Togouchi Ayumi - Sake Cask Finish

Was dieses Destillat auszeichnet, ist weniger die laute Geste als vielmehr die stille Eleganz, die aus der Verbindung zweier japanischer Traditionen entsteht. Der Togouchi Ayumi Sake Cask Finish ist ein leises Meisterwerk, das die Brücke zwischen der klassischen Whisky-Herstellung und der jahrhundertealten Braukunst des Reisweins schlägt.

Die Symbiose aus Getreide und Sake-Tradition

Im Hause Sakurao wird dieser Blend mit höchster Präzision aus gemälzter Gerste und ausgesuchtem Grain komponiert. Seine Reifungsgeschichte beginnt klassisch in Ex-Bourbon-Fässern, bevor er seine entscheidende Veredelung erfährt: ein Finish in Fässern, die zuvor hochwertigen Sake beherbergten. Diese Methode verleiht dem Whisky eine zusätzliche Ebene an Komplexität, die tief in der japanischen Genusskultur verwurzelt ist und die Handschrift der Brennerei deutlich trägt.

Florale Leichtigkeit und feine Textur

In der Nase zeigt sich ein feingliedriges Profil, das von einer eleganten Floralität geprägt ist und gänzlich ohne Rauch auskommt. Am Gaumen entfaltet der Ayumi eine sanfte Struktur, bei der sich die typischen Vanillenoten der Bourbon-Reifung mit der subtilen, fast cremigen Süße der Sake-Fässer verbinden. Da auf die Zugabe von Farbstoffen verzichtet wurde, präsentiert sich der Whisky in seinem ehrlichen, natürlichen Goldton, der die Reinheit des Destillats unterstreicht.

Ein japanisches Gesamtkunstwerk für Kenner

Dieser Blend ist eine Einladung an Entdecker, die das Spiel mit ungewöhnlichen Fass-Finishes schätzen und die feinen Nuancen japanischer Blending-Kunst ergründen möchten. Die ästhetische Gestaltung in der schwarzen Flasche mit dem dunkelgrünen, durch goldene Blütenmotive verzierten Etikett macht ihn zudem zu einem Blickfang in jeder Sammlung. Wir empfehlen den Genuss pur bei Zimmertemperatur, um der filigranen Aromatik den nötigen Raum zu geben.